SunFool
 
Paper Artist
Theatre Lighting Designer

《一眼思淚》

 

演出日期：2009年6月5-7日

演出場地：賽馬會創意藝術中心黑盒劇場

創作及演出：劉銘鏗

說書人：李鎮洲

現場音樂：李志文

音樂創作及音響設計：黎智勇

服裝設計：阮漢威

監製及執行舞台監督：王秀雯

 

《一眼思淚》改編自中國傳說「孟姜女哭崩長城」的故事，加上立體書、紙偶及光影，幻化成華麗又凄美的舞台效果。此劇為香港藝術發展局計劃資助節目。

 

此劇於2011年9月1-4日，參加了新加坡實踐劇場主辦的第一屆華文小劇場節，加入了蔡運華為說書人，並獲香港民政事務局藝術發展基金(文化交流計劃)資助。

 

 

Am I Crying

Performance Date: 5-7 June 2009

Venue: JCCAC Black Box Theatre

Create and Perform: Lau Ming Hang

Narrator: Lee Chun Chau

Live Music: Man Lee

Music Composer and Sound Designer: Martin Lai Chi Yung

Costume Designer: Leo Yuen Hon Wai

Producer and DSM: Wong Sau Man

 

Am I Crying is an adaptation of a tradtional Chinese story of Meng Jiangnu, whose husband was taken to build the Great Wall at the north. She travelled a long way to bring a coat to him. The distinguish featres of Pop-up Book, story telling, live music, puppetry, lighting and shadow created a fantastic theatre production. It is also a HKADC granted project.

 

This production also joined the first Chinese Theatre Festival of Singapore (by The Theatre Pracitce) in 2011. Shirley Tsoi Wan Wai was joined as Narrator. This touring programme was sponsed by Hong Kong Home Affairs Bureau Arts Development Fund (Cultural Exchange Project) .